elhangzik

1. (felhangzik) прозвучать, раздаваться/раздаться; (pl. lövés) грянуть;

2. (pl. beszéd) произноситься/произнестись, говориться; (megjegyzés) слышаться; (nyilatkozat) прозвучать; (dal, zeneszám) исполниться/исполниться;

különböző megjegyzések hangzottak el — слышались разные замечания;

3. (véget ér) отзвучать, отзвенеть;

elhangzottak az utolsó beszédek — отзвучали последние речи;

a jubileumon üdvözlő beszédek hangzottak el — на юбилее говорились приветственные речи